№ 15 1846, червня 17. – Лист Кавказького намісника М. Воронцова до виконуючого обов’язки Новоросійського та Бессарабського генерал-губернатора П. Федорова з повідомленням про бажання позбавити м. Бердянськ від В. Крижанівського

Его Прев-ву П.И. Федорову.

Милостивый Государь, Павел Иванович! [48]

Несколько лет тому назад, в одно из посещений моих Бердянска, я нашел, что бывший в то время Управляющим тамошнею Таможенною Заставою Трандафилов находился в неприятных отношениях с некоторыми из тамошних негоциантов, и счел полезным просить о переводе его в Мариуполь, а управляющаго Мариупольскою таможенною заставою Крыжановскаго на его место в Бердянск.

С тех пор прошло несколько лет. К несчастию, опыт и время доказали, // что Крыжановский, будучи склонен к интригам и имея безпокойный характер, есть одною из главных причин нарушения согласия между Бердянскими негоциантами и жителями, поводом к подобнаго рода прошениям и жалобам, и много содействовал к назначению от Министерства Внутренних Дел особаго Чиновника для производства следствия о высокой оценке зданий в Бердянске и пр.

Я бы очень желал избавить Бердянск от Крыжановскаго и перевести его в другое какое-либо место. Не сочтете ли, Ваше Превосходительство, возможным просить Министра Финансов о переводе Трандафилова в Бердянск, // а Крыжановскаго в Мариуполь. Получив Ваше представление, Министр Финансов, приняв в соображение прежнюю мою с ним переписку по сему предмету, может быть спросит меня. В таком случае мне будет легко и удобно ему отвечать.

Ожидая уведомления Вашего Превосходительства о том, что Вам угодно будет по сему сделать, имею честь покорнейше просить Вас, Милостивый Государь, принять уверения в совершенном моем почтении и преданности.

К. Воронцов.

17 Июня 1846 г.

Ст. Супженская.

ДАОО. – Ф. 1. – Оп. 167. – Спр. 67. – Арк. 1 – 1 зв., 8. Оригінал.

Примітки

48. Помітка у верхньому лівому куті документу: 417. Помітка у верхньому правому куті документу: 28 Июня. В журнал 6 Июля. Помітка: […] по собрании сведений и в то же время доложить Его Сиятельству.

Несколько лет тому назад, в одно из посещений моих Бердянска, я нашел, что бывший в то время Управляющим тамошнею Таможенною Заставою Трандафилов… – У «Новоросійському календарі на 1840 рік» при переліку чиновників митного відомства зазначено: «Бердянская таможенная застава. Надзиратель: Губ. Сек. Александр Дмитриевич Трандафилов». (Новороссийский календарь на 1840 год, издаваемый от Ришельевскаго лицея. – Одесса: в городской типографии, 1839. – С. 121).